1 00:00:50,450 --> 00:00:53,510 Ia adalah kira-kira sebulan selepas suami saya meninggal dunia. 2 00:00:54,590 --> 00:00:57,190 Saya dibebaskan daripada suami saya hidup sombong dan mementingkan diri sendiri, 3 00:00:59,350 --> 00:01:02,510 dan saya sedang menunggu penjara lain dari bekas suami saya pada waktu pagi ketika 4 00:01:02,510 --> 00:01:03,510 sedang berusaha untuk menghilangkan sifat hina ini rumah. 5 00:01:19,400 --> 00:01:20,900 Berapa kali saya perlu memberitahu anda? 6 00:01:21,900 --> 00:01:22,900 Yumiko! 7 00:01:26,600 --> 00:01:27,980 Bagaimana anda boleh minum teh suam itu? 8 00:01:52,160 --> 00:01:54,600 Hello. Saya membawa ikan ini dari luar bandar. 9 00:01:56,000 --> 00:01:57,560 Sedapnya ikan dari Iwate. 10 00:01:58,260 --> 00:01:59,260 Sila makan banyak. 11 00:02:00,180 --> 00:02:02,800 Telur goreng juga dihidangkan bersama teh, jadi sila makan semasa suam. 12 00:02:04,980 --> 00:02:08,660 Oh, ada luka pada ikan. 13 00:02:09,680 --> 00:02:10,680 Apa itu? Memang terbaik. 14 00:02:11,080 --> 00:02:12,080 Apa yang dipotong? 15 00:02:13,060 --> 00:02:14,520 masinnya sotong. 16 00:02:15,320 --> 00:02:16,900 Itulah yang mereka panggil di Iwate. 17 00:02:17,900 --> 00:02:19,540 Sato -san, awak dari Iwate, kan? 18 00:02:20,560 --> 00:02:21,560 Seperti yang diharapkan dari Encik Sato. 19 00:02:22,920 --> 00:02:24,820 Jika anda menghantarnya kepada saya lain kali, saya akan ambil dari Encik Sato. 20 00:02:26,500 --> 00:02:27,239 Apa itu? 21 00:02:27,240 --> 00:02:28,240 Apa itu? 22 00:02:28,960 --> 00:02:30,880 Yumi -san, awak tidak dibenarkan menggunakan penghawa dingin di sini, adakah anda? 23 00:02:31,600 --> 00:02:32,600 apa? 24 00:02:32,760 --> 00:02:34,200 Saya sangat menentang makan di Tokyo. 25 00:02:34,740 --> 00:02:35,740 Saya menentang makan di Tokyo. 26 00:02:36,500 --> 00:02:37,500 Saya menentang makan di Tokyo. Saya menentang makan di Tokyo. 27 00:02:37,600 --> 00:02:38,080 Saya menentang makan di Tokyo. Saya menentang makan di Tokyo. Saya menentang makan dalam 28 00:02:38,080 --> 00:02:38,100 Tokyo. Saya menentang makan di Tokyo. saya menentang makan di Tokyo. Saya menentang 29 00:02:38,100 --> 00:02:38,160 makan di Tokyo. Saya menentang makan dalam Tokyo. Saya menentang makan di Tokyo. saya 30 00:02:38,160 --> 00:02:38,420 menentang makan di Tokyo. Saya menentang makan di Tokyo. Saya menentang makan dalam 31 00:02:38,420 --> 00:02:38,560 Tokyo. Saya menentang makan di Tokyo. saya menentang makan di Tokyo. Saya menentang 32 00:02:38,560 --> 00:02:38,780 makan di Tokyo. Saya menentang makan dalam Tokyo. Saya menentang makan di Tokyo. saya 33 00:02:38,780 --> 00:02:38,999 menentang makan di Tokyo. 34 00:02:39,000 --> 00:02:40,000 Saya menentang makan di Tokyo. 35 00:02:40,300 --> 00:02:41,300 Saya menentang makan di Tokyo. 36 00:02:42,960 --> 00:02:43,960 Saya menentang makan di Tokyo 37 00:02:49,840 --> 00:02:51,260 Awak sedang tidur, bukan? 38 00:02:52,060 --> 00:02:56,300 Bila saya tengok awak tadi, awak cakap awak tidak lapar. 39 00:02:58,000 --> 00:03:01,140 Lepas tu kita makan buat sementara waktu. 40 00:03:01,680 --> 00:03:02,760 Saya akan makan apa yang tinggal. 41 00:03:04,760 --> 00:03:05,760 apa? 42 00:04:03,720 --> 00:04:04,720 Morita -san? 43 00:04:07,240 --> 00:04:08,620 Morita -san? 44 00:04:09,400 --> 00:04:10,400 Morita -san? 45 00:04:10,900 --> 00:04:11,900 Morita -san? 46 00:04:37,290 --> 00:04:43,290 Nah... Adakah anda memikirkannya? 47 00:04:43,990 --> 00:04:45,190 ya, 48 00:04:46,050 --> 00:04:47,770 Saya memikirkannya. 49 00:05:13,659 --> 00:05:14,860 Ya, tolong. 50 00:05:32,680 --> 00:05:34,900 Yusuke -san, awak tak perlukan nasi ke? 51 00:05:36,900 --> 00:05:37,900 Jika anda suka, 52 00:05:38,760 --> 00:05:39,760 mempunyai beberapa bebola nasi. 53 00:05:46,220 --> 00:05:47,220 Yumi -san. 54 00:05:49,860 --> 00:05:52,780 Saya minta maaf tentang semalam. 55 00:05:53,960 --> 00:05:55,480 Tolong buka pintu. 56 00:05:57,980 --> 00:05:59,300 Jangan risau. 57 00:05:59,980 --> 00:06:01,940 Saya panggil awak. 58 00:06:18,320 --> 00:06:24,860 Yusuke -san, ini rumah tertua di sini, jadi saya fikir saya akan memberitahu anda dahulu. 59 00:06:29,980 --> 00:06:35,040 Anda tahu, anda mungkin perlu meninggalkan ini rumah. 60 00:06:40,920 --> 00:06:43,400 apa salahnya 61 00:06:44,880 --> 00:06:46,760 Adakah sesuatu berlaku? 62 00:06:50,060 --> 00:06:55,740 Sebenarnya, suami saya... Suami saya dibuat a 63 00:06:55,740 --> 00:06:57,520 banyak duit. 64 00:06:59,280 --> 00:07:01,540 Dan ia adalah wang yang banyak. 65 00:07:04,220 --> 00:07:05,420 Yumi -san. 66 00:07:07,760 --> 00:07:13,200 Saya cuba melakukan semua yang saya boleh, tetapi saya tidak boleh berbuat apa-apa. 67 00:07:16,180 --> 00:07:17,200 Jadi... 68 00:07:18,800 --> 00:07:22,220 Jika kami menjual rumah ini, kami mungkin boleh untuk melakukan sesuatu mengenainya. 69 00:07:30,060 --> 00:07:31,060 betul tu. 70 00:07:39,140 --> 00:07:40,140 Yuta. 71 00:07:40,920 --> 00:07:42,820 Tetapi itu tidak akan berjaya. 72 00:07:44,620 --> 00:07:47,200 Malah bagi saya... 73 00:07:47,790 --> 00:07:48,790 Apa yang boleh saya buat? 74 00:07:52,190 --> 00:07:53,190 Itu tidak bagus. 75 00:07:54,510 --> 00:07:57,330 Saya perlu melakukan sesuatu mengenainya. 76 00:07:58,370 --> 00:07:59,370 saya terpaksa. 77 00:08:02,930 --> 00:08:03,930 Yumi. 78 00:08:07,470 --> 00:08:11,750 Kami hampir berpisah. 79 00:08:17,600 --> 00:08:20,400 . . 80 00:08:20,400 --> 00:08:46,760 . 81 00:08:51,630 --> 00:08:52,630 Jangan buat saya menderita. 82 00:09:22,960 --> 00:09:25,720 Kalau macam tu... 83 00:10:06,920 --> 00:10:07,920 Yumiko -san, 84 00:10:08,540 --> 00:10:11,080 ia tidak boleh membantu jika anda datang semua jalan ke sini. 85 00:10:13,320 --> 00:10:17,720 Arwah tuan telah berada di dalamnya dunia untuk masa yang lama. 86 00:10:19,300 --> 00:10:20,300 ya. 87 00:10:21,820 --> 00:10:26,600 Jika rumah itu diletakkan dalam talian, ia akan dijual serta merta. 88 00:10:29,300 --> 00:10:33,500 Pembangunan semula di hadapan stesen adalah era kelajuan. 89 00:10:34,660 --> 00:10:35,860 Ia berlaku dan seterusnya. 90 00:10:38,760 --> 00:10:39,760 Anda tidak perlu teragak-agak. 91 00:10:42,220 --> 00:10:43,220 saya tahu. 92 00:10:48,740 --> 00:10:49,740 Yumiko. 93 00:10:51,260 --> 00:10:52,360 Saya akan mengatakan ini sekali lagi. 94 00:10:55,200 --> 00:10:56,920 saya nak tolong awak. 95 00:11:09,320 --> 00:11:10,320 Adakah anda mempunyai sebarang sebab untuk teragak-agak? 96 00:11:21,240 --> 00:11:26,460 Riku -san, saya risaukan awak. 97 00:11:28,560 --> 00:11:32,780 Jika anda menghadapi masalah, saya akan membantu anda. 98 00:11:37,930 --> 00:11:39,650 Ia bukan cerita yang buruk untuk anda juga. 99 00:11:45,190 --> 00:11:50,810 Jika anda menderita, saya tidak fikir ia a 100 00:11:50,810 --> 00:11:53,270 idea yang tidak baik untuk mendapatkan cerita ini. 101 00:11:54,910 --> 00:11:55,910 Yumiko -san. 102 00:11:59,550 --> 00:12:00,630 Ia pasti bukan cerita yang buruk. 103 00:12:14,240 --> 00:12:20,580 Saya tidak fikir 104 00:12:20,580 --> 00:12:21,780 jadi. 105 00:12:23,300 --> 00:12:28,580 Tolong berhenti, Kaneda -san. 106 00:12:42,250 --> 00:12:44,750 saya minta maaf. saya minta maaf. 107 00:12:49,890 --> 00:12:56,450 saya minta maaf. 108 00:13:25,870 --> 00:13:27,330 Anda akan faham, bukan awak? 109 00:13:28,850 --> 00:13:34,410 Itu... Kemudian... Tidak... 110 00:13:34,410 --> 00:13:37,750 Ia bukan cerita yang buruk. 111 00:13:40,690 --> 00:13:47,670 Tidak... Tidak... Tidak... Tolong bantu saya. 112 00:13:48,810 --> 00:13:50,330 Anda faham, bukan? 113 00:14:16,270 --> 00:14:17,270 Bukan itu yang saya katakan. 114 00:15:28,170 --> 00:15:29,170 Terima kasih kerana mendengar. 115 00:22:19,820 --> 00:22:24,980 Saya pasti anda akan mempunyai hari apabila anda fikir ini baik, tetapi 116 00:22:24,980 --> 00:22:29,360 ia akan menjadi lebih mudah dan lebih mudah sedikit demi sedikit. 117 00:22:32,980 --> 00:22:34,140 Saya tidak akan melakukan sesuatu yang buruk. 118 00:22:36,980 --> 00:22:42,320 Ini adalah kali pertama saya meletakkan kulit saya bersama lelaki selain saya 119 00:22:45,580 --> 00:22:47,140 Adakah untuk melindungi diri saya sekarang? 120 00:22:50,220 --> 00:22:53,760 Ia adalah dari rasa kebebasan yang saya dapat berjauhan dengan suami. 121 00:22:55,340 --> 00:22:58,020 Pada ketika ini, saya tidak tahu. 122 00:23:51,660 --> 00:23:52,660 Yumi -san, 123 00:23:53,400 --> 00:23:55,220 Saya tidak mahu keluar dari sini. 124 00:23:55,700 --> 00:23:57,280 Saya tidak mahu keluar. 125 00:24:00,640 --> 00:24:02,740 Tolong bantu saya, Yumi -san. 126 00:24:05,540 --> 00:24:09,800 Saya mahu makan Tsurikami Yumi -san. 127 00:24:13,660 --> 00:24:16,400 Tolong sediakan sarapan untuk saya setiap hari, Yumi -san. 128 00:24:17,360 --> 00:24:18,420 Saya tidak mahu keluar. 129 00:24:23,150 --> 00:24:24,210 Saya perlu pergi ke hospital. 130 00:24:25,230 --> 00:24:27,270 Saya perlu pergi ke hospital. 131 00:24:33,190 --> 00:24:35,010 Tolong saya. 132 00:24:43,750 --> 00:24:45,870 Tolong saya. 133 00:24:46,770 --> 00:24:48,430 Saya mahu pergi ke hospital. 134 00:24:56,140 --> 00:24:58,000 Yume -san, saya nak jumpa awak. 135 00:25:00,260 --> 00:25:03,980 saya sayang awak. Jangan pergi mana-mana. 136 00:25:13,280 --> 00:25:14,860 Jangan tinggalkan saya. 137 00:25:15,840 --> 00:25:20,080 saya sayang awak. 138 00:25:34,600 --> 00:25:35,600 Saya mahu makan sesuatu. 139 00:25:42,620 --> 00:25:44,020 Yumi -san. 140 00:25:49,600 --> 00:25:51,140 Yumi -san. 141 00:26:43,879 --> 00:26:44,879 Ini hebat. 142 00:30:17,680 --> 00:30:18,680 Saya akan lakukan apa sahaja. 143 00:41:35,220 --> 00:41:36,220 jom pergi! 144 00:42:36,970 --> 00:42:39,890 Yumiko -san, saya tidak akan lupa apa berlaku malam tadi. 145 00:42:41,170 --> 00:42:45,390 Saya tidak mahu membuat awak menderita lebih. 146 00:42:46,690 --> 00:42:47,730 Saya akan diam sebentar. 147 00:42:50,530 --> 00:42:52,510 Saya harap kita boleh berjumpa lagi suatu hari nanti. 148 00:42:53,890 --> 00:42:56,670 Sehingga itu, sila lindungi ini rumah tumpangan. 149 00:42:59,070 --> 00:43:00,230 Saya minta maaf kerana tidak dapat melakukannya apa sahaja untuk Yumiko -san. 150 00:43:38,460 --> 00:43:40,480 Terima kasih banyak-banyak. 151 00:43:41,120 --> 00:43:42,320 Awak selamatkan saya. 152 00:43:43,640 --> 00:43:44,640 Tidak, tidak. 153 00:43:46,200 --> 00:43:47,740 Saya belum selesai lagi. 154 00:43:49,460 --> 00:43:50,460 Saya hanya membayar selebihnya. 155 00:43:54,570 --> 00:43:55,750 Saya masih mempunyai banyak perkara untuk dilakukan. 156 00:43:59,250 --> 00:44:00,650 Sekarang giliran saya. 157 00:44:05,410 --> 00:44:06,410 Saya akan lakukan apa sahaja untuk Yumiko. 158 01:14:07,470 --> 01:14:08,470 Anda mempunyai nama. 159 01:15:05,770 --> 01:15:08,150 Yumiko -san, apa khabar selepas ini itu? 160 01:15:09,410 --> 01:15:11,070 Saya minta maaf saya tidak menghubungi awak langsung. 161 01:15:12,850 --> 01:15:15,510 Saya berada di rumah awak sejak saya pergi Moritasou. 162 01:15:16,790 --> 01:15:23,030 Saya rindu telur dadar arang awak selalu buat, jadi saya terus menempahnya dalam saya 163 01:15:25,350 --> 01:15:28,810 Yumiko -san, awak masih bekerja keras di rumah tumpangan? 164 01:15:30,030 --> 01:15:34,050 Saya bimbang, tetapi saya tidak boleh berbuat demikian apa sahaja untuk awak. 165 01:15:50,029 --> 01:15:51,290 Ya, saya dalam perjalanan. 166 01:17:03,820 --> 01:17:04,820 Awak datang, bukan? 167 01:17:06,700 --> 01:17:11,680 Awak dah keluar asrama ke? 168 01:17:14,720 --> 01:17:16,000 adakah awak 169 01:17:16,000 --> 01:17:31,340 gembira? 170 01:49:10,990 --> 01:49:13,750 Saya dapat berjumpa dengan bekas teman lelaki saya sekali lagi. 171 01:49:17,170 --> 01:49:18,910 Saya tidak keliru dengan keinginan Setsuna. 172 01:49:23,650 --> 01:49:28,670 Dengan berbuat demikian, saya mahu menamatkannya konflik dalam diri saya. 173 01:49:45,940 --> 01:49:51,880 Walaupun itu bukan cinta sejati. 174 01:50:13,840 --> 01:50:14,840 Terima kasih atas kerja keras anda. 175 01:50:15,460 --> 01:50:16,460 Bagaimana keadaannya? 176 01:50:17,000 --> 01:50:18,340 Habuk pun dah terkumpul kan? 177 01:50:19,160 --> 01:50:22,080 Sayang, taman itu sangat istimewa susah. 178 01:50:23,060 --> 01:50:24,060 Terdapat banyak daun. 179 01:50:25,360 --> 01:50:26,700 Kali ini giliran anda pula. 180 01:50:30,380 --> 01:50:31,380 Itu teruk. 181 01:50:43,980 --> 01:50:46,880 Tetapi masakan anda jauh lebih baik daripada milik anda. 182 01:50:47,680 --> 01:50:48,920 Saya tidak mahu. 183 01:50:49,620 --> 01:50:52,120 Saya tidak boleh memasak apa-apa jika saya tidak memasak. 184 01:50:53,200 --> 01:50:54,200 okay, 185 01:50:55,900 --> 01:50:57,460 Lain kali saya masak untuk awak. 186 01:54:55,470 --> 01:54:56,470 maafkan saya. 187 01:54:56,850 --> 01:54:59,630 Adakah terdapat sebuah rumah yang dipanggil Kato di sekitar di sini? 188 01:55:00,850 --> 01:55:03,190 Kebanyakan orang di sekitar sini adalah Kato pelajar. 189 01:55:04,270 --> 01:55:05,270 Siapa nama awak, Kato? 190 01:55:07,230 --> 01:55:08,690 Saya Keiichi Kato. 191 01:55:10,170 --> 01:55:11,870 Keiichi ialah rumah saya. 192 01:55:12,430 --> 01:55:13,710 Saya nama pemiliknya. 193 01:55:14,750 --> 01:55:16,730 Jika anda tidak keberatan, boleh saya tunjukkan sekeliling? 194 01:55:19,050 --> 01:55:20,950 maafkan saya. Boleh saya masuk? 195 01:56:19,709 --> 01:56:20,970 . . . 196 01:56:20,970 --> 01:56:32,670 . 197 01:56:32,670 --> 01:56:33,750 . . . . 198 01:56:45,770 --> 01:56:47,170 Saya berharap ia akan memberi kesan kepada ekonomi dan pelancongan tempatan. 199 01:56:50,750 --> 01:56:55,070 Nah, saya tidak tahu apa itu, tetapi ia akan memusnahkan semua padang di Uraju. 200 01:56:58,150 --> 01:57:01,530 Saya tidak boleh berbuat apa-apa mengenainya seorang diri. 201 01:57:02,450 --> 01:57:05,770 Itulah sebabnya saya di sini untuk bercakap dengan anda oleh seorang seperti ini. 202 01:57:07,210 --> 01:57:09,690 Pertama sekali, saya rasa ini dari En. 203 01:57:10,130 --> 01:57:11,129 Kato. 204 01:57:11,130 --> 01:57:12,230 Saya akan menghubungi anda dalam 10 saat. 205 01:57:41,160 --> 01:57:42,160 awak buat apa? 206 01:57:43,060 --> 01:57:44,060 saya sihat. 207 01:57:44,140 --> 01:57:45,140 jangan risau. 208 01:57:45,460 --> 01:57:46,460 saya minta maaf. 209 01:58:11,790 --> 01:58:12,790 apa yang awak cakap ni? 210 01:58:13,150 --> 01:58:16,610 Anda pelanggan dari Tokyo. 211 01:58:21,590 --> 01:58:23,390 Selalu macam tu. 212 01:58:24,230 --> 01:58:26,610 Adakah anda faham? 213 01:58:29,070 --> 01:58:32,810 Ini adalah bagaimana anda akan membuat saya marah. 214 01:58:53,190 --> 01:58:54,190 Hah? 215 01:58:54,550 --> 01:58:55,550 Kato -san? 216 01:58:55,890 --> 01:58:58,130 Oh, adakah anda tinggal di sini? 217 01:58:59,110 --> 01:59:00,110 ya. 218 01:59:00,570 --> 01:59:01,570 Saya akan pulang untuk satu malam kali ini. 219 01:59:03,530 --> 01:59:07,430 Ia jauh sedikit dari Tokyo, jadi begitu bukan jarak yang sangat jauh. 220 01:59:10,010 --> 01:59:12,070 Oh, adakah anda mahu saya membantu anda? 221 01:59:12,570 --> 01:59:14,090 Oh, tidak mengapa. 222 01:59:14,670 --> 01:59:16,070 Oh, tetapi terdapat sedikit. 223 01:59:16,510 --> 01:59:17,369 tak apa. 224 01:59:17,370 --> 01:59:19,810 Tidak, tetapi... Tidak mengapa. 225 01:59:20,910 --> 01:59:21,910 Anda boleh membawanya. 226 01:59:31,050 --> 01:59:32,050 saya tak tahu. 227 01:59:32,630 --> 01:59:35,590 saya tak tahu. saya tak tahu. 228 01:59:36,070 --> 01:59:37,570 saya tak tahu. 229 01:59:59,290 --> 02:00:00,430 Saya akan membeli sayur-sayuran segar. 230 02:00:01,430 --> 02:00:04,370 Kadang-kadang saya perlu pergi ke kedai runcit kedai untuk membelinya. 231 02:00:12,330 --> 02:00:14,970 Oh, awak kembali. 232 02:00:16,530 --> 02:00:18,750 Saya sangat gembira melihat awak. 233 02:00:20,170 --> 02:00:21,250 Selamat berkenalan. 234 02:00:22,570 --> 02:00:23,570 Saya minta maaf mengganggu. 235 02:00:24,410 --> 02:00:25,930 Jumpa lagi nanti. Tiada masalah. 236 02:00:52,810 --> 02:00:53,389 saya tak tahu. 237 02:00:53,390 --> 02:00:54,390 saya tak tahu. 238 02:00:55,890 --> 02:00:58,090 saya tak tahu. 239 02:01:36,650 --> 02:01:38,210 diam! 240 02:01:39,350 --> 02:01:41,410 Apa yang wanita seperti anda tahu? 241 02:01:54,090 --> 02:01:55,090 terima kasih. 242 02:02:29,870 --> 02:02:31,590 Encik Hinoda, awak di sini. 243 02:02:33,090 --> 02:02:34,090 ya. 244 02:02:34,670 --> 02:02:36,310 Saya tiba di Jepun pagi ini. 245 02:02:38,150 --> 02:02:39,610 Bukan senang nak faham rakyat sekitar sini. 246 02:02:42,870 --> 02:02:44,830 Saya dimarahi setiap kali. 247 02:02:45,970 --> 02:02:48,010 saya nampak. 248 02:02:49,590 --> 02:02:53,430 Tetapi jika anda melakukannya sekali, semua orang adalah orang yang baik. 249 02:02:54,770 --> 02:02:56,110 Setiap orang adalah orang yang baik, walaupun. 250 02:02:57,510 --> 02:02:58,510 Oh, betul. 251 02:02:58,890 --> 02:03:01,450 Rebung sebelum ni sangat sedap. 252 02:03:04,450 --> 02:03:06,290 Adakah isteri anda memakannya? 253 02:03:13,230 --> 02:03:14,230 Tidak. 254 02:03:17,890 --> 02:03:21,570 Saya tinggal sendiri. 255 02:03:25,610 --> 02:03:27,070 isteri saya... 256 02:03:31,020 --> 02:03:32,800 Selepas saya berkahwin, saya mendapat bercerai. 257 02:03:38,460 --> 02:03:39,220 bila 258 02:03:39,220 --> 02:03:46,180 saya 259 02:03:46,180 --> 02:03:49,480 isteri meninggal, ia adalah kehidupan yang berpanjangan. 260 02:03:51,800 --> 02:03:55,180 Tetapi, masa menyembuhkan saya. 261 02:03:58,620 --> 02:03:59,620 sekarang, 262 02:04:00,720 --> 02:04:01,720 Ia adalah kenangan yang baik. 263 02:04:03,940 --> 02:04:09,320 Kadang-kadang, semakin saya mahu mati, semakin makin sunyi aku. 264 02:04:12,520 --> 02:04:13,680 Saya sudah biasa. 265 02:04:16,240 --> 02:04:17,740 Sukar untuk hidup bersendirian. 266 02:04:21,700 --> 02:04:22,700 Tetapi... 267 02:04:29,900 --> 02:04:35,660 Tidak kira apa jenis perhubungan a pasangan telah, saya tidak fikir ia membuat apa-apa 268 02:04:35,660 --> 02:04:36,700 rasa jika mereka tidak tinggal bersama. 269 02:04:38,620 --> 02:04:39,620 Sebagai contoh, 270 02:04:40,960 --> 02:04:41,960 tidak kira apa jenis perhubungan a pasangan telah, 271 02:04:43,800 --> 02:04:46,920 mereka terpaksa hidup bersama. 272 02:05:10,540 --> 02:05:11,540 Tuhan memberkati anda. 273 02:16:33,290 --> 02:16:34,290 Saya akan jumpa awak tidak lama lagi. 274 02:16:37,250 --> 02:16:38,250 Saya akan jumpa awak secepat mungkin. 275 02:17:05,420 --> 02:17:06,420 Cepatlah. 276 02:17:07,440 --> 02:17:08,440 Kami tidak boleh sampai ke kereta api dalam tengahari. 277 02:17:14,219 --> 02:17:15,219 Oh, betul. 278 02:17:16,780 --> 02:17:17,780 Ia akan mengambil masa yang lama ini masa. 279 02:17:20,820 --> 02:17:23,219 Mengapa anda tidak keluar ke pertanian jawatankuasa? 280 02:17:26,639 --> 02:17:27,639 Ya. 281 02:17:28,340 --> 02:17:33,620 Mereka akan memberitahu saya tentang menuai, tetapi ia tidak akan pergi seperti 282 02:17:33,620 --> 02:17:34,620 biasalah. 283 02:17:36,520 --> 02:17:41,820 Bulan ini, saya dilanda hujan, jadi saya kehilangan banyak berat badan. 284 02:17:44,080 --> 02:17:48,559 Yang Dipertua persatuan itu ialah terkejut dan terkejut. 285 02:17:52,660 --> 02:17:55,719 Tolong buat dengan baik. 286 02:40:22,860 --> 02:40:23,860 Okay. 287 02:57:21,390 --> 02:57:26,550 Shoko -san, saya tiba-tiba mendapat pekerjaan, dan saya tidak perlu kembali ke Tokyo. 288 02:57:29,010 --> 02:57:31,010 Saya tidak akan melupakan Takuya. 289 02:57:33,570 --> 02:57:38,870 Saya tidak tahu bila saya boleh datang kembali, tetapi saya tidak sabar untuk melihat 290 02:57:38,870 --> 02:57:39,870 awak lagi. 291 03:01:27,560 --> 03:01:28,560 Sekarang begini... 292 03:18:09,480 --> 03:18:10,480 Oh. 293 03:46:16,720 --> 03:46:20,020 Adalah satu kesilapan untuk meminta anda melakukannya. 294 03:46:21,700 --> 03:46:27,200 Wang saya sangat murah sepatutnya lebih tinggi dari tahun lepas. 295 03:46:29,280 --> 03:46:31,740 Saya keluar dan berunding dengan presiden. 296 03:47:12,170 --> 03:47:13,170 terima kasih. 297 03:47:40,750 --> 03:47:42,610 Saya tidak boleh hidup tanpa awak. 298 03:47:43,230 --> 03:47:47,730 Sebab tu... Jangan tinggalkan saya. 299 03:47:48,950 --> 03:47:50,670 Jangan tinggalkan saya.